Florida women's prison corrections officer promoted despite accusation of abusing inmates and trading cigarettes for sex